アマチュア俳優

票piào友yǒu

意味

名アマチュア俳優アマチュアはいゆう
名素人役者しろうとやくしゃ
名素人演者しろうとえんじゃ

例文

这zhè位wèi票piào友yǒu每měi周zhōu都dōu练liàn习xí 唱chàng 京jīng剧jù。

このアマチュア俳優は毎週、京劇の歌唱を練習している。

コアイメージ

プロの世界の外から、愛好者として同じ舞台文化に参加する人

中国語での定義

指zhǐ 不bú是shì专zhuān业yè演yǎn员yuán、但dàn喜xǐ欢huān 戏xì曲qǔ并bìng参cān加jiā唱chàng戏xì或huò演yǎn出chū的de人rén。

語源

票友は、昔の演劇界で職業俳優ではない演じ手の集まりを指した「票房」に由来し、その仲間を表す「友」が付いた語

コラム

「票友」は職業俳優でないことを示す呼び方で、演技の上手さを低く見る語ではなく、長年の稽古で高い技術を持つ人にも使われる