「アプリケーションソフトウェア」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

我wǒ每měi天tiān都dōu使shǐ用yòng应yìng用yòng软ruǎn件jiàn处chǔ理lǐ文wén件jiàn。

私は毎日アプリケーションソフトウェアを使って文書を処理する。

コアイメージ

人がしたい作業をコンピューター上で実現する実用的なプログラム

中国語での定義

供gōng用yòng户hù 完wán成chéng 特tè定dìng 用yòng途tú的de程chéng序xù，不bù包bāo括kuò 主zhǔ要yào负fù责zé管guǎn理lǐ计jì算suàn机jī本běn身shēn的de系xì统tǒng软ruǎn件jiàn

語源

应用软件は、「应用」が実際の用途に使うこと、「软件」が機器の中で働くプログラムを指すため、具体的な用途を持つプログラムという意味で成り立つ

コラム

中国語ではスマホ向けのアプリを「应用」や「应用程序」と短く呼ぶこともあるが、「应用软件」はスマホに限らず、パソコンで使う実用プログラムにも使われる