亚yà克kè力lì

意味

  • 名 アクリル
  • 名 アクリル樹脂アクリルじゅし

例文

亚yà克kè力lì板bǎn比bǐ玻bō璃lí轻qīng。

アクリル板はガラスより軽い。

コアイメージ

ガラスに似た見た目を保ちながら、軽く加工しやすい素材というイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu机jī玻bō璃lí材cái料liào,透tòu明míng而ér且qiě比bǐ较jiào轻qīng,容róng易yì加jiā工gōng,常cháng用yòng于yú制zhì作zuò板bǎn材cái、展zhǎn示shì盒hé和hé广guǎng告gào牌pái

語源

亚克力は、英語 acrylic に由来する音訳語で、「亚克力」という漢字は意味を説明するためではなく、英語の音を中国語で表すために選ばれたもの

コラム

  • 店の案内板や展示ケースで見かける透明な板は、中国語で「亚克力板」と呼ばれることが多く、ガラス製品との違いを説明するときにも使われる語

压yā克kè力lì

意味

  • 名 アクリル
  • 名 アクリル樹脂アクリルじゅし
  • 名 有機ガラスゆうきガラス

例文

这zhè把bǎ椅yǐ子zi是shì用yòng压yā克kè力lì做zuò的de。

この椅子はアクリルで作られている。

コアイメージ

透明感があり、軽くて形を作りやすい合成樹脂の素材

中国語での定義

一yì种zhǒng透tòu明míng、轻qīng便biàn、容róng易yì加jiā工gōng的de合hé成chéng树shù脂zhī,常cháng用yòng来lái制zhì作zuò板bǎn材cái、箱xiāng子zi、家jiā具jù和hé装zhuāng饰shì品pǐn

語源

压克力は、英語 acrylic の音を漢字で写した外来語で、字ごとの意味を組み合わせた語ではなく、アクリル樹脂を表す音訳語

コラム

  • 日本語の「アクリル」はセーターなどの合成繊維も指すが、中国語の压克力は通常、透明な板や容器などに使うアクリル樹脂を指し、繊維には別に「腈纶」を使う

「アクリル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ