アクリル

「アクリル」の英語

「アクリル」は英語で acrylic と言います。透明なアクリル素材やアクリル板を指す名詞で、建築や広告ではガラスの代わりに使われる板材を表すことが多いです。絵の具や繊維にも使われます。

「アクリル」の英語の使い分け

「アクリル」の例文

The artist prefers acrylic because it dries quickly.

その画家は乾きが早いのでアクリルを好む。

コアイメージ

アクリルは合成樹脂による透明なプラスチック素材で、板材や繊維にも加工される

英英

A transparent thermoplastic material often used as a lightweight, shatter-resistant alternative to glass and also employed in paints and fibers.

語源

acrylicは、アクリル酸を起点とする化学用語から発展し、その酸の誘導体である樹脂や製品名として一般化した。

コラム

  • 建築や広告ではacrylicはガラスの代替となる透明プラスチックを指すことが多く、屋外看板や展示ケースで広く使われる

「アクリル」のレベル別の例文

「アクリル」の英語についてよくある質問

Q. 「アクリル」を英語で一言で言うと？
acrylic です。素材を指す名詞として使えます。
Q. アクリル板は英語で何と言いますか？
acrylic panel または acrylic sheet と言うのが一般的です。用途や形状によって使い分けます。
Q. アクリルとガラスの違いを英語で説明するには？
Acrylic is lighter and less likely to break than glass. と言えます。アクリルはガラスより軽く、割れにくいという意味です。
Q. 英語「acrylic」の意味と品詞を教えてください。
acrylic は形容詞で「アクリル製の」、名詞で「アクリル樹脂」「アクリル繊維」「アクリル絵の具」などを意味します。素材を表す名詞として単体で使えるほか、acrylic sweater（アクリルのセーター）のように名詞の前につけて「アクリル製の〜」という修飾語としても幅広く用いられます。
Q. 英語の「acrylic」はどのように発音しますか？
発音記号は /əˈkrɪl.ɪk/ で、カタカナ表記では「アクリリック」に近いです。日本語の「アクリル」とは異なり、語尾に「ック」の音が入り、真ん中の音節「kril」に強くアクセントを置きます。カタカナ風に平坦に「アクリル」と言っても通じにくいため、中央を強く読むのがコツです。
Q. 英語で「acryl」と言っても通じますか？
日常英会話では通じない可能性が高いです。日本語の「アクリル」はドイツ語の Acryl や学術用語に由来していますが、現代英語の一般語としては形容詞・名詞ともに acrylic を用いるのが標準です。海外の通販や日常会話で素材を伝えたいときは、必ず acrylic と表現しましょう。
Q. 「アクスタ（アクリルスタンド）」は英語で何と言いますか？
アクリルスタンドは英語で acrylic stand または acrylic standee と言います。海外のアニメファンや推し活コミュニティでもそのまま使われる定番表現です。単に stand と言うと一般的な陳列台や屋台と誤解されやすいため、acrylic standee のように言うと確実に伝わります。
Q. アクリル絵の具や毛糸など、関連グッズの英語表現は？
アクリル絵の具は acrylic paint、アクリル毛糸は acrylic yarn と言います。絵の具は複数形で acrylics と呼ぶこともあります。また、アクリルキーホルダーは acrylic keychain、アクリル製の付け爪は acrylic nails と表現します。
Q. 海外製品で見かける「Plexiglas」とは何ですか？
Plexiglas（プレキシグラス）は、高品質なアクリル樹脂板の代表的な商標名です。イギリス英語圏では Perspex（パースペックス）という商標名もよく使われます。どちらも素材としてはアクリル板（acrylic sheet）と同じものを指しており、海外通販や製品仕様書でよく目にする名称です。
Q. 買い物で「アクリル製ですか？」と英語で聞くには？
素材を尋ねる際は「Is this made of acrylic?（これはアクリル製ですか？）」と聞くのが自然です。洋服の混率を確かめたいときは「Is this 100% acrylic?（これはアクリル100%ですか？）」、特定の商品を探すときは「Do you have acrylic photo frames?（アクリルの写真立てはありますか？）」のように使えます。

「アクリル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1