辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè件jiàn衣yī服fú土tǔ得dé掉diào渣zhā，没méi人rén愿yuàn意yì穿chuān。
この服はひどくダサくて、誰も着たがらない。
洗練されていない雰囲気が、ぼろぼろこぼれるほどむき出しになっているイメージ
形xíng容róng穿chuān着zhe、外wài表biǎo或huò风fēng格gé俗sú气qì到dào极jí点diǎn，显xiǎn得de特tè别bié不bù时shí髦máo
土得掉渣は、「土」で洗練されていない様子を表し、「得掉渣」は「くずが落ちるほど」という程度補語になって、極端な野暮ったさを描く成り立ち
这zhè件jiàn衣yī服fú土tǔ到dào不bù行xíng。
この服はひどくダサい。
古くさい趣味が前面に出て、洗練のなさを強く感じさせるイメージ
形xíng容róng某mǒu人rén的de穿chuān着zhe、打dǎ扮bàn或huò某mǒu种zhǒng风fēng格gé非fēi常cháng过guò时shí，十shí分fēn俗sú气qì
土到不行は、「土」が現代の口語で古くさい・あか抜けないという意味を担い、「到不行」が程度の甚だしさを加える複合表現
