この場で

意味

例文

我wǒ在zài此cǐ向xiàng大dà家jiā表biǎo示shì感gǎn谢xiè。

私はここで皆さんに感謝を申し上げます。

コアイメージ

話し手がいる場所や、いま進んでいる場面を指し示すイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì说shuō话huà人rén所suǒ在zài的de地dì方fāng或huò当dāng前qián的de场chǎng合hé,意yì思si是shì这zhè里lǐ或huò在zài这zhè个ge时shí候hòu

語源

在此は、「在」の「〜にある」と「此」の「ここ」を組み合わせ、話し手がいる場所や現在の場面を指す表現

コラム

  • 在此は日常会話よりも文章や改まった発言でよく使われ、「在此感谢大家」のように、その場で感謝や声明を述べる形で現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ