お知らせする

意味

  • 動 お知らせするおしらせする

例文

现xiàn将jiāng比bǐ赛sài结jié果guǒ奉fèng告gào各gè位wèi。

ここに試合の結果を皆様にお知らせします。

コアイメージ

相手を立て、知らせを丁重に差し出す感覚

中国語での定義

用yòng正zhèng式shì而ér有yǒu礼lǐ貌mào的de方fāng式shì把bǎ事shì情qíng告gào诉sù别bié人rén

語源

奉告は、「奉」が両手で物をささげる形から相手を立てて差し出す意味を持ち、「告」が知らせる意味を持つため、相手を立てて知らせる成り立ち

コラム

  • 奉告は、ふだんの会話ではほとんど使わず、通知や発表の文で相手に正式に知らせるときに使う言葉で、日常の「告诉」と使う場面が違う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ