宀mián

意味

  • 名 うかんむり

例文

宀mián是shì汉hàn字zì的de部bù首shǒu之zhī一yī。

宀は漢字の部首の一つです。

コアイメージ

屋根の下に人や物を包み込む形

中国語での定義

汉hàn字zì的de部bù首shǒu之zhī一yī,形xíng状zhuàng像xiàng屋wū顶dǐng,常cháng表biǎo示shì房fáng屋wū、住zhù所suǒ等děng与yǔ居jū住zhù有yǒu关guān的de意yì思si。

語源

宀は、古代文字で屋根の形を描いた象形字で、屋根を表す形が漢字の部首として使われるようになったもの

コラム

  • 宀は中国語で部首名として「宀部」と呼ばれ、漢字の上に置かれるときは「宝盖头」と呼ばれることが多い

宝bǎo盖gài

意味

  • 名 うかんむり
  • 名 天蓋てんがい

例文

“家jiā”字zì上shàng面miàn的de宝bǎo盖gài表biǎo示shì房fáng屋wū。

「家」の字の上のうかんむりは、家屋を表している。

コアイメージ

屋根の形が漢字の上に置かれ、下の部分をおおうイメージ

中国語での定義

指zhǐ部bù首shǒu“宀mián”的de俗sú称chēng,这zhè个ge部bù件jiàn常cháng写xiě在zài汉hàn字zì上shàng方fāng,形xíng状zhuàng像xiàng覆fù盖gài房fáng屋wū的de屋wū顶dǐng

語源

宝盖は、「宝」が価値のあるもの、「盖」がそれを上からおおうものを表し、家の形に由来する「宀」を宝物のふたに見立てた複合的な呼び名で、「宀」は漢字の上部に置かれる部首として用いられるもの

コラム

  • 中国語の部首名には「宝盖头」のように形を身近な物にたとえた呼び方があり、辞書でこの語を見れば「宀」を含む漢字の構造説明を追いやすくなる

宝bǎo盖gài头tóu

意味

  • 名 うかんむり

例文

“安ān”的de部bù首shǒu是shì宝bǎo盖gài头tóu。

「安」の部首はうかんむりです。

コアイメージ

屋根が上から全体を覆い、内側を守る形

中国語での定義

汉hàn字zì部bù首shǒu“宀mián”的de名míng称chēng,因yīn字zì形xíng像xiàng屋wū顶dǐng,通tōng常cháng位wèi于yú字zì的de上shàng方fāng

語源

宝盖头は、「宝盖」(宝物を覆うふた)と「头」(上部)からなる呼び名で、屋根を描いた象形文字「宀」を指す

コラム

  • 「宝盖头」は部首の形を表す呼び名で、実際に書く字は「宀」となるため、辞書では「宀」と「宝盖头」が同じ部首を指す表記として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ