wretched

「wretched」の発音・読み方

/rtʃid/

カタカナ読み(目安)レチッド

アクセントは「」の位置

「wretched」の意味

「wretched」の例文

The wretched living conditions in the camp shocked visitors.

キャンプの悲惨な生活環境は訪問者を驚かせた。

wretchedのイラスト

「wretched」の比較級・最上級

比較級more wretched
最上級most wretched

「wretched」の名詞形・副詞形・派生語

「wretched」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 3,226 人の結果

96.8%意味を選ぶ問題の正答率
79.4%スペル問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)
4,961件苦手リストへの登録

「wretched」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

wretched をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 wretched」のコアイメージ コアイメージ

生活や希望がくずれ、安心や安全がなくなっている状態

「 wretched」の使い方 使い方

  • feel wretched

    惨めだと感じる

「wretched」のよく使う型

「wretched」とよく一緒に使う語

「 wretched」の類義語との違い 類義語との違い

wretched: 状況が悲惨で非常に惨めな状態
miserable: 惨めで生活や心が長く苦しい状態を強調する
awful: 強い不快感や否定を示し時に軽く使われる語
terrible: 状況のひどさや重大さを示して強い否定感を伴う
sad: 個人的な悲しみを指し生活の困窮などは表さない

「wretched」のよくある間違い

  • ✕ wretched = 単に悲しい

    ○ wretched = 悲惨な、ひどく苦しい、ひどい

    sad より意味が強く、状況や生活などのひどさにも使います。

  • ✕ The retched conditions shocked visitors.

    ○ The wretched conditions shocked visitors.

    「悲惨な」という意味ではwretchedとつづり、retchedは動詞retchの過去形・過去分詞であるため、conditionsを修飾できません。

「 wretched」の英英 英英

Very unhappy or in a bad condition, causing feelings of pity or sympathy; extremely unpleasant or miserable.

「 wretched」の語源 語源

wretchedは、名詞wretch(哀れな人)に形容詞を作る-edが付いた形で、哀れで惨めな状態を表す『悲惨な』という意味になった。

「 wretched」のコラム コラム

  • wretchedは人の性格評価より状況描写で使われる傾向が強く、a wretched excuseのように非難や軽蔑を示す定型表現も存在する点を押さえる

「wretched」のよくある質問

Q. wretchedの比較級と最上級は?
more wretched、most wretchedを使うのが一般的です。
Q. wretchedは人にも物にも使えますか?
はい。人の苦しい状態にも、生活・天気・状態などのひどさにも使えます。
Q. wretchedとwretchedlyの違いは?
wretchedは形容詞で、名詞を修飾したり補語になったりします。wretchedlyは副詞で、「ひどく」「悲惨な状態で」という意味です。
Q. wretchedとmiserableはどう使い分けますか?
どちらも「惨めな」「つらい」という意味で、気持ちにも状況にも使えます。wretchedは生活環境などが非常に悲惨で、哀れさを感じさせる場合に使われやすいです。miserableは人が長く惨めな気持ちでいることを強調しやすいです。
Q. wretchedにはどのような意味がありますか?
主に「極めて惨めな」「ひどく質の悪い」「忌々しい」の3つの意味があります。単に悲しいだけでなく、極度の苦痛や絶望的な状況を表すほか、不快な物事に対する苛立ちや嫌悪感を込めて使われることもあります。例えば I feel wretched.(ひどく気分が悪い)のように、体調や精神状態が最悪なときにも用いられます。
Q. wretched manとはどういう意味ですか?
「惨めな男」や「情けない男」という意味です。新約聖書のローマ人への手紙にある「O wretched man that I am!(ああ、私はなんと惨めな人間なのだろう)」という名句で広く知られています。自らの罪深さや無力さに苦悩し、絶望している人間を指す表現として、文学作品や宗教的文脈などでよく見られます。
Q. wretchedの発音はどう読めばいいですか?
発音記号は /ˈrɛtʃ.ɪd/ で、カタカナ表記では「レチッド」に近いです。語尾の ed を /t/ と読まず、独立した音節として /ɪd/ と発音するのが大きな特徴です。古い形容詞特有のルールですので、語尾をはっきりと「イッド」と発音するように意識しましょう。
Q. wretchedとmiserableの違いは何ですか?
どちらも惨めさを表しますが、wretchedのほうがより絶望的で身体的・精神的な極限状態を帯びています。miserableは日常的な気分の落ち込みや不幸に幅広く使われるのに対し、wretchedは目も当てられないほど劣悪な境遇や、激しい同情、あるいは強い嫌悪感を表す文脈で使われます。
Q. wretchedは日常会話で使っても自然ですか?
通じますが、現代の日常会話ではやや大げさで文学的、あるいは古風に響くことがあります。普段の会話では miserable や terrible などを使うほうが一般的です。wretched は感情を非常に強く込めて劇的に語りたい場面や、小説、ゲームなどの創作物の中で好んで用いられます。

「wretched」に関連する単語

ほかに「悲惨な」と訳せる単語

「悲しみ」の仲間の単語

「wretched」の関連ページ

「wretched」のレベルの目安:英検1級

英検 形容詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1