world premiere

「world premiere」のレベル別の例文

• 中学

  The film had its world premiere in Tokyo.

  その映画は東京で世界初公開された。

• 高校・英検2級

  Fans gathered outside the theater before the film's world premiere.

  その映画の世界初公開を前に、ファンが劇場の外に集まった。

• TOEIC・ビジネス

  The studio announced that the world premiere would be streamed online.

  その制作会社は、世界初公開をオンライン配信すると発表した。

• 日常会話

  Did you watch the film's world premiere?

  その映画の世界初公開、見た？

「world premiere」のよく使う型

• have one's world premiere作品が世界で初めて公開・上演される

  The play had its world premiere in London.

  その劇はロンドンで世界初演された。

• the world premiere of AAの世界初公開・世界初演

  The world premiere of the opera attracted many guests.

  そのオペラの世界初演には多くの来賓が集まった。

• at the world premiere世界初公開・世界初演の場で

  The director spoke at the world premiere.

  監督は世界初公開の場で話した。

「world premiere」とよく一緒に使う語

• attend a world premiere世界初公開に出席する
• host a world premiere世界初公開を開催する
• a red-carpet world premiereレッドカーペットでの世界初公開
• a world premiere screening世界初公開上映
• a world premiere event世界初公開の催し

「world premiere」のよくある間違い

• ✕ The movie had a world premier.

  ○ The movie had a world premiere.

  premiereは「初公開」という意味の名詞で、premierではありません。

• ✕ The world premiere was shown for the first time in Japan.

  ○ The world premiere took place in Japan.

  world premiere自体に「世界初公開」の意味があるため、shown for the first timeを重ねると不自然です。

「 world premiere」の英英 英英

The first time a film or other work is made available to the general public anywhere in the world.

「world premiere」のよくある質問