white feather

「white feather」の意味意味

  • 白い羽

「white feather」の例文例文

She tucked a white feather into her hat.

彼女は帽子に白い羽を差し込んだ。

「white feather」のコアイメージコアイメージ

白く薄い羽そのものと、他者に臆病を示す象徴として贈られる用法の両面

「white feather」の英英英英

a feather that is white in color; a small bird feather, especially referenced when used as a token or symbol.

「white feather」の語源語源

white featherは、鳥の白い羽を指す表現で、戦時期の英国で女性が男性に臆病のしるしとして贈った慣習から象徴的意味が発展した。

「white feather」のコラムコラム

  • 象徴的用法は第一次世界大戦期の慣習に由来し、訳や解釈が文脈に左右される

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード