white feather

「white feather」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ホワイト フェザー

「white feather」の意味

「white feather」の例文

She tucked a white feather into her hat.

彼女は帽子に白い羽を差し込んだ。

「white feather」の複数形

複数形white feathers

「white feather」のレベル別の例文

「 white feather」のコアイメージ コアイメージ

白く薄い羽そのものと、他者に臆病を示す象徴として贈られる用法の両面

「white feather」のよく使う型

「white feather」とよく一緒に使う語

「white feather」のよくある間違い

  • ✕ I found white feather.

    ○ I found a white feather.

    white featherは数えられる名詞なので、単数ではaなどの冠詞が必要。

  • ✕ 白い羽を意味するときも、いつも「臆病者」という意味になる。

    ○ white featherは通常「白い羽」を意味し、show the white featherなどの決まった表現で「臆病さ」を表す。

    臆病という意味は、特定の慣用表現で使われる場合に限られる。

「 white feather」の英英 英英

a feather that is white in color; a small bird feather, especially referenced when used as a token or symbol.

「 white feather」の語源 語源

white featherは、鳥の白い羽を指す表現で、戦時期の英国で女性が男性に臆病のしるしとして贈った慣習から象徴的意味が発展した。

「 white feather」のコラム コラム

  • 象徴的用法は第一次世界大戦期の慣習に由来し、訳や解釈が文脈に左右される

「white feather」のよくある質問

Q. white featherの複数形は？
複数形はwhite feathersです。白い羽が複数ある場合に使います。
Q. white featherはどんな意味で使われる？
基本的には「白い羽」という意味です。show the white featherという表現では「臆病さを見せる、怖じ気づく」という意味になります。
Q. white featherに冠詞は必要？
単数の普通名詞として使う場合は、通常a white featherのように冠詞を付けます。特定の羽を指す場合はthe white featherを使います。