valet parking

「valet parking」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヴァレイ パーキング

「valet parking」の意味

「valet parking」の例文

I used valet parking at the restaurant because I was running late.

私は遅れていたので、そのレストランで係員付き駐車サービスを利用した。

「valet parking」のレベル別の例文

「 valet parking」のコアイメージ コアイメージ

客の車を係員が預かって代わりに駐車し、必要時に返すサービス

「valet parking」のよく使う型

「valet parking」とよく一緒に使う語

「valet parking」のよくある間違い

  • ✕ I parked my car by valet parking.

    ○ I used valet parking.

    「by valet parking」という言い方は不自然です。サービスを利用したことは通常、use valet parkingで表します。

  • ✕ a valet parkings

    ○ valet parking

    valet parkingは通常、サービスを表す不可算名詞なので、複数形のparkingsにはしません。

「 valet parking」の英英 英英

A service in which an attendant temporarily takes a customer's car, parks it on the customer's behalf, and returns it on request, commonly offered at hotels, restaurants, and events.

「 valet parking」の語源 語源

valet parkingは、フランス語起源のvalet（召使い・従者）と英語のparking（車を停めること）が結合してできた語で、係員が車を預かって駐車するサービスを指す。

「 valet parking」のコラム コラム

  • 高級ホテルやレストラン、イベント会場の入口付近で行われることが多く、車の鍵を係員に預ける形式で利用料やチップの慣習がある一方で提供形態は施設ごとに異なる

「valet parking」のよくある質問

Q. valet parkingは数えられる名詞ですか？
通常はサービスを表す不可算名詞なので、valet parkingsとはしません。サービスの種類や個別のサービスを表す場合は、valet parking serviceなどと言えます。
Q. valet parkingの料金を表すにはどう言いますか？
valet parking feeで「係員付き駐車サービスの料金」を表せます。料金を尋ねるときは、How much is valet parking?またはHow much does valet parking cost?と言えます。
Q. valet parkingはどのような場面で使いますか？
ホテル、レストラン、劇場、空港などで、係員に車を預けて駐車してもらうサービスを表します。自分で駐車する一般的な駐車場とは異なります。