up in the air

「up in the air」のレベル別の例文

• 中学

  Our summer plans are still up in the air.

  私たちの夏の予定はまだ未定です。

• 高校・英検2級

  The committee has left the final decision up in the air.

  委員会は最終決定を保留したままにしています。

• TOEIC・ビジネス

  Because of budget concerns, the launch date remains up in the air.

  予算上の懸念から、発売日はまだ決まっていません。

• 日常会話

  Are your travel plans still up in the air?

  旅行の予定はまだ未定なの？

「up in the air」のよく使う型

• leave A up in the airAを未決定のままにしておく

  They left the question up in the air.

  彼らはその問題を未決定のままにしました。

「up in the air」とよく一緒に使う語

• plans up in the air予定が未定で
• the date is up in the air日程が未定だ
• the decision is up in the air決定が未定だ
• the schedule is up in the airスケジュールが未定だ
• the details are up in the air詳細が未定だ

「up in the air」のよくある間違い

• ✕ The plan is on the air.

  ○ The plan is up in the air.

  未定という意味では on the air ではなく up in the air を使う。

「 up in the air」の英英 英英

Unresolved or undecided; remaining unsettled and liable to change.

「up in the air」のよくある質問