turning away

「turning away」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ターニング アウェイ

「turning away」の意味

「turning away」の例文

His turning away from the offer shocked the committee.

彼の申し出に対する拒絶は委員会を驚かせた。

「turning away」のレベル別の例文

「 turning away」のコアイメージ コアイメージ

相手に対して身体や視線をそらして拒絶を示す行為「拒絶」を表す

「turning away」のよく使う型

  • turning away from AAを拒むこと、Aから離れること

    Her turning away from old friends saddened us.

    彼女が昔の友人たちを遠ざけたことは、私たちを悲しませた。

  • the turning away of AAを追い返すこと、Aの受け入れを拒むこと

    The turning away of late applicants caused complaints.

    遅れて応募した人たちを受け入れなかったことで、苦情が出た。

「turning away」とよく一緒に使う語

「turning away」のよくある間違い

  • ✕ She was turning away the offer.

    ○ She was turning down the offer.

    offerにはturn downが一般的で、turn awayは人や入場者を追い返す場合に使われやすい。

  • ✕ His turning away the plan disappointed us.

    ○ His turning away from the plan disappointed us.

    計画などを拒む意味では、通常turning away fromの形にする。

「 turning away」の英英 英英

A refusal indicated by turning one's body or attention away; the act of rejecting someone or something by averting attention or presence.

「 turning away」の語源 語源

turning awayは、直訳のturn(回る、向く)とaway(離れて)が組み合わさり、比喩的に拒絶や入場の拒否を表す用法が生じた

「 turning away」のコラム コラム

  • be turned awayは受動態で入場や申し出を拒否される意味でよく使われ、報道や公式文書で見かける表現である

「turning away」のよくある質問

Q. turning awayは名詞として使えますか?
はい。動詞turn awayの動名詞として、「拒絶すること」「追い返すこと」「離れること」を表します。
Q. turning away fromはどんな意味ですか?
turning away from Aは「Aを拒むこと」「Aから離れること」という意味です。物理的に背を向ける場合にも使われます。
Q. turning awayとturning downは同じですか?
完全には同じではありません。turning downは申し出や提案などを断る場合に一般的で、turning awayは人や訪問者を追い返す場合、または何かから離れる場合に使われます。