turn of phrase
「turn of phrase」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）ターン オブ フレイズ
「turn of phrase」の例文
His turn of phrase in the article was refreshingly direct.
その記事での彼の表現方法はさっぱりしていて新鮮だった。
「turn of phrase」の複数形
| 複数形 | turns of phrase |
|---|
「turn of phrase」のレベル別の例文
「 turn of phrase」のコアイメージ コアイメージ
言葉の選び方や並べ方で意味や印象を伝える表現のしかた
「turn of phrase」のよく使う型
「turn of phrase」とよく一緒に使う語
「turn of phrase」のよくある間違い
✕ turns of phrases
○ turns of phrase
この表現を複数形にする場合は turn だけを複数形にし、phrase は通常単数のままにする。
✕ turn of phrase は必ず決まり文句を指す
○ turn of phrase は文脈に応じた独特な言い回しを指す
特定の決まり文句ではなく、言葉の選び方や表現の仕方を表すことが多い。
「 turn of phrase」の英英 英英
A particular way of expressing something in words, especially a distinctive choice or arrangement of words that affects tone or meaning.
「 turn of phrase」の語源 語源
turn of phraseは、turnが「やり方」や「変化」を示しphraseが「語のまとまり」を示す語が結びついて、特定の言い回しや語の選び方を指す慣用表現として定着した。
「 turn of phrase」のコラム コラム
- turn of phraseは語の選び方や並べ方によって生まれる独特の言い回しを指し、文章や会話の語感や印象を説明するときに用いられる。