trade-in

「trade-in」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トレード イン

「trade-in」の意味

「trade-in」の例文

She offered her old laptop as a trade-in to get a discount on the new model.

彼女は新しいモデルの割引を受けるために古いノートパソコンを下取りに出した。

「trade-in」の複数形

複数形trade-ins

「trade-in」のレベル別の例文

「 trade-in」のコアイメージ コアイメージ

古い品を販売店に渡して新しい品の代金から差し引いてもらう下取りの仕組み

「trade-in」のよく使う型

「trade-in」とよく一緒に使う語

「trade-in」のよくある間違い

  • ✕ The dealer accepted two trade-in.

    ○ The dealer accepted two trade-ins.

    可算名詞なので、複数形では-sを付ける。

  • ✕ The dealer gave me a good trade in.

    ○ The dealer gave me a good trade-in.

    名詞の「下取り」は通常、trade-inとハイフンを入れてつづる。

「 trade-in」の英英 英英

The act of handing an old item to a retailer as part of the payment for a new item, receiving a reduction in the purchase price.

「 trade-in」の語源 語源

trade-inは、trade(交換)とin(内へ・提出する)の結合から生まれ、小売業で古い品を渡して新しい品の代金に充てる取引を指す語として定着した。

「 trade-in」のコラム コラム

  • 小売店や自動車販売で使われる用語で、下取り額は品物の状態や需要で変わるため査定が行われることが一般的。

「trade-in」のよくある質問

Q. trade-inの複数形は?
複数形はtrade-insです。two trade-insは「2台の下取り品」などを表します。
Q. trade-inは名詞と動詞でつづりが違いますか?
名詞の「下取り」は通常trade-inとハイフンを入れます。一方、動詞の「下取りに出す」はtrade inと2語で書くのが一般的です。
Q. trade-inはどのような場面で使いますか?
車・スマートフォン・パソコンなどを新しい商品に買い替える際、古い商品を店に渡して購入額の一部に充てる場面で使います。
Q. 「trained」の意味は何ですか?
「訓練された」「熟練した」を意味する形容詞、または動詞train(訓練する)の過去形・過去分詞です。専門的な教育や指導を受けた人や動物を表します。例えば、a highly trained staff(高度に訓練されたスタッフ)やHe is trained in CPR.(彼は心肺蘇生法の訓練を受けている)のように使います。「下取り」を意味するtrade-inとは全く別の単語です。
Q. なぜtrade-inを調べるとtrainedが出るの?
スペルや発音が似ており、タイポ(誤入力)や聞き間違いが起きやすいためです。trade-inは「下取り」を意味し、発音は音をつなげて「トレイドイン」となります。一方、trainedは「訓練された」を意味し、発音は「トレインド」です。文字の並びが近いため打ち間違いで検索されたり、音声検索で誤認識されたりして検索候補に表示されることがあります。
Q. 動詞「trade in」を使うときの語順の注意点は?
代名詞を目的語にする場合は、必ず「trade it in」のように間に挟みます。trade inは切り離せる句動詞なので、普通の名詞であればtrade in my carでもtrade my car inでも構いません。しかし、itやthemなどの代名詞を置くときはtrade in itとは言えず、I want to trade it in.(それを下取りに出したい)の語順になります。
Q. trade-in(下取り)と買取の違いは何ですか?
新しい商品の購入を前提としているかどうかが異なります。trade-inは、新しい車やスマートフォンを買う際に古い品を引き渡して代金から割り引いてもらう「下取り」です。一方、buybackは新しく別の物を買う条件はなく、店側が品物を現金などで引き取る「買取」を指します。単に物を売ってお金に換えるだけの場合はtrade-inではなくsellやbuybackを使います。
Q. 店で下取りをお願いしたいときは何と言えばいい?
「Can I trade in my old phone?(古いスマホを下取りに出せますか?)」と聞くのが自然です。下取り額を知りたいときは「How much is the trade-in value?(下取り価格はいくらですか?)」や「How much can I get for the trade-in?(下取りでいくら値引きされますか?)」のように尋ねることができます。