toilette

「toilette」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）トワレット

「toilette」の意味

名身づくろい、着替え

「toilette」の例文

In the 19th century, a lady's toilette could take several hours.

19世紀では、女性の身づくろいは数時間かかることがあった。

「toilette」の複数形

複数形	toilettes

「toilette」のレベル別の例文

中学
She spent the morning on her toilette.

彼女は午前中を身づくろいに費やした。
高校・英検2級
The actress carefully prepared her toilette before the evening event.

その女優は夜の催しの前に、身なりを丁寧に整えた。
TOEIC・ビジネス
The museum display describes the elaborate toilette of wealthy women.

その博物館の展示は、裕福な女性たちの手の込んだ身づくろいを紹介している。
日常会話
I need a few minutes for my toilette.

身づくろいに数分かかるよ。

「 toilette」のコアイメージコアイメージ

外出や儀式の前に髪や服や化粧を整える一連の所作をさす

「toilette」のよく使う型

make one's toilette身づくろいをする

She made her toilette before dinner.

彼女は夕食前に身づくろいをした。
at one's toilette身づくろいをしているところで

The duchess was at her toilette.

公爵夫人は身づくろいをしていた。

「toilette」とよく一緒に使う語

an elaborate toilette手の込んだ身づくろい
a morning toilette朝の身づくろい
a formal toilette正式な場の身支度
toilette articles身づくろい用品
toilette accessories身づくろい用の小物

「toilette」のよくある間違い

✕ I went to the toilette.

○ I went to the toilet.

toiletteは主に古風な「身づくろい」を指し、トイレの意味には通常toiletを使う。
✕ toilette＝香水だけ

○ toilette＝身づくろい全般やそのための服装・用品

toiletteは香水だけでなく、着替えや化粧を含む身支度全体を指すことがある。

「 toilette」の英英英英

The act of preparing one’s appearance, especially washing, dressing, and applying cosmetics.

「 toilette」の語源語源

toiletteは、フランス語toilette（toile＝布の指小形）に由来し、身を拭いたり覆ったりする布の用法から身支度の所作を表す語へ変化した

「 toilette」のコラムコラム

19世紀の文学で朝の身づくろいを指す用例が多く現代英語では文語的で日常会話ではほとんど用いられない

「toilette」のよくある質問

Q. toiletteの複数形は？

複数形はtoilettesです。ただし、この語自体が古風で、現代英語では限られた文脈で使われます。

Q. toiletteは現代英語でよく使う語？

一般的な日常語ではなく、歴史・文学・服飾に関する文章で使われることが多い語です。「身づくろい」や、身支度に用いる服装・用品を表します。

Q. toiletteとtoiletの違いは？

toiletteは主に「身づくろい」「着替え」を表す古風な名詞です。toiletは通常「トイレ」または「便器」を表します。