She put the keys into the tatouay before leaving.
彼女は出かける前に鍵を小型革袋に入れた。
鍵など小物を入れて持ち歩く小さな革製の入れ物を指す
A small leather pouch for carrying small items such as keys.
tatouayは、地域語のtatou（袋）に縮小を表す-ayが付いて小型の袋を表す語になったと推定される。
