talipes equinus

「talipes equinus」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）タリペスエクアイナス

「talipes equinus」の意味

名尖足

「talipes equinus」の例文

Physical therapy improved plantar flexibility in babies with talipes equinus.

理学療法は |talipes equinus| の乳児の足底の柔軟性を改善した。

「talipes equinus」のレベル別の例文

中学
The baby has talipes equinus.

その赤ちゃんは尖足です。
高校・英検2級
Early treatment can help children with talipes equinus walk normally.

早期治療は、尖足のある子どもが普通に歩けるよう助けることがある。
TOEIC・ビジネス
The specialist recommended further assessment for suspected talipes equinus.

専門医は、尖足の疑いについて追加の評価を勧めた。
日常会話
What does talipes equinus mean?

「talipes equinus」ってどういう意味？

「 talipes equinus」のコアイメージコアイメージ

尖足は足首が足底側に曲がりつま先が下を向く状態をさす

「talipes equinus」のよく使う型

diagnosis of talipes equinus尖足の診断

The diagnosis of talipes equinus was confirmed.

尖足の診断が確定した。
treatment for talipes equinus尖足の治療

She began treatment for talipes equinus.

彼女は尖足の治療を始めた。
a patient with talipes equinus尖足の患者

The clinic examined a patient with talipes equinus.

その診療所は尖足の患者を診察した。

「talipes equinus」とよく一緒に使う語

congenital talipes equinus先天性尖足
bilateral talipes equinus両側性の尖足
severe talipes equinus重度の尖足
suspected talipes equinus尖足の疑い
correction of talipes equinus尖足の矯正
assessment for talipes equinus尖足の評価

「talipes equinus」のよくある間違い

✕ talipes equine

○ talipes equinus

equinusは病名の一部であり、英語のequineに置き換えない。
✕ a talipes equinus

○ talipes equinus

病名として状態を指す場合は、通常は冠詞を付けずに使う。個別の症例にはa case of talipes equinusなどを用いる。

「 talipes equinus」の英英英英

A condition in which the foot is held in plantarflexion at the ankle, causing the toes to point downward.

「 talipes equinus」の語源語源

talipes equinusは、ラテン語のtalus（足首）とpes（足）から成るtalipesに、equus（馬）由来のequinusが付き、馬の蹄のように足先が下向きになる意味になった

「 talipes equinus」のコラムコラム

尖足は足首の底屈によりつま先が下向きになる変形で、新生児では筋短縮や緊張が関係し理学療法や装具で足底の柔軟性改善を図ることがある

「talipes equinus」のよくある質問

Q. talipes equinusはどのような状態？

足首が十分に上がらず、足先が下を向いた状態を指す医学用語です。日本語では一般に「尖足」といいます。

Q. talipes equinusは数えられる名詞？

病名として状態全体を指す場合は、通常は数えずにtalipes equinusの形で使います。個別の症例を表す場合は、a case of talipes equinus（尖足の1症例）などと表現できます。

Q. talipes equinusのequinusは何を意味する？

equinusはラテン語に由来し、「馬のような」という意味です。足先が下を向く状態を、馬の足にたとえた名称です。