take aback

「take aback」の例文例文

Her rude question took me aback.

彼女の失礼な質問は私を驚かせた。

「take aback」のコアイメージコアイメージ

予想外の出来事で相手の反応を一瞬止め、驚かせる

「take aback」の英英英英

To cause someone to feel sudden surprise or disconcertment, often interrupting their expected response.

「take aback」の語源語源

take abackは、take（〜させる）と古い副詞aback（もともと船の帆が逆風で後ろに押される状態を指した語）が結びつき、不意に驚かせる意味になった。

「take aback」のコラムコラム

• be taken abackの形で使われることが多く、出来事のせいで一瞬言葉や動作が止まる状態を表す

単語を報告