small hours

「small hours」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スモールアワーズ

「small hours」の意味

名未明、夜半

「small hours」の例文

We walked home in the small hours.

私たちは未明に歩いて家に帰った。

「small hours」のレベル別の例文

中学
We got home in the small hours.

私たちは未明に帰宅しました。
高校・英検2級
The noise continued into the small hours of the morning.

その騒音は未明まで続きました。
TOEIC・ビジネス
The engineers worked through the small hours to restore service.

技術者たちは未明まで作業し、サービスを復旧させました。
日常会話
Why are you still awake in the small hours?

こんな未明に、どうしてまだ起きているの？

「 small hours」のコアイメージコアイメージ

午前0時以降で夜が明ける前の静かな時間帯をさす

「small hours」のよく使う型

in the small hours未明に、夜中の遅い時間に

She called me in the small hours.

彼女は未明に私へ電話をかけてきた。
the small hours of the morning朝方の未明、夜明け前の時間

He finished the report in the small hours of the morning.

彼は夜明け前にレポートを仕上げた。
into the small hours未明まで、夜遅くまで

They talked well into the small hours.

彼らは未明まで話し込んだ。

「small hours」とよく一緒に使う語

during the small hours未明に
well into the small hours未明までずっと
wake in the small hours未明に目を覚ます
work into the small hours未明まで働く

「small hours」のよくある間違い

✕ I arrived at small hours.

○ I arrived in the small hours.

この表現では通常、時を表す前置詞に in を使い、the も付けます。
✕ small hour

○ the small hours

「未明」という意味では複数形の固定表現として使います。

「 small hours」の英英英英

the very early hours of the morning, especially the period after midnight and before dawn

「 small hours」の語源語源

small hoursは、中英語でsmallが「少ない」を意味して用いられ、日付上のごく早い時間帯を指す表現として定着した

「 small hours」のコラムコラム

in the small hoursは出来事が夜遅く起きたことを伝える慣用表現で、帰宅や作業など時間の遅さを描写する場面で使われる

「small hours」のよくある質問

Q. small hours は単数形で使えますか？

「未明」という意味では the small hours という複数形の表現が一般的です。small hour と単数形では通常使いません。

Q. small hours はどの時間帯を指しますか？

夜中から明け方までの、特に遅い時間帯を指します。厳密に何時から何時までと決まっているわけではありません。

Q. small hours の前置詞は何ですか？

時を表す場合は in the small hours が一般的です。未明まで続くことを表す場合は into the small hours も使います。