sinking feeling

「sinking feeling」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)シンキング フィーリング

「sinking feeling」の意味

「sinking feeling」の例文

I had a sinking feeling when I opened the letter.

手紙を開けたとき、嫌な予感がした。

「sinking feeling」の複数形

複数形sinking feelings

「sinking feeling」のレベル別の例文

「 sinking feeling」のコアイメージ コアイメージ

出来事の前に胸が沈み、嫌な予感がする感覚

「sinking feeling」のよく使う型

  • have a sinking feeling that ...…という嫌な予感がする

    I had a sinking feeling that he knew the truth.

    彼が真実を知っているような嫌な予感がした。

  • get a sinking feeling about AAについて嫌な予感を覚える

    She got a sinking feeling about the empty room.

    彼女は誰もいない部屋を見て嫌な予感を覚えた。

  • a sinking feeling in one's stomach胃のあたりに感じる不安や胸騒ぎ

    I felt a sinking feeling in my stomach.

    胃のあたりに嫌な予感を覚えた。

「sinking feeling」とよく一緒に使う語

「sinking feeling」のよくある間違い

  • ✕ I had a sinking feel.

    ○ I had a sinking feeling.

    この意味の名詞は feeling を使い、feel にはしない。

  • ✕ I had sinking feeling.

    ○ I had a sinking feeling.

    可算名詞なので、単数では通常 a が必要。

「 sinking feeling」の英英 英英

A sudden uneasy or apprehensive feeling that something bad or unfortunate is likely to happen.

「 sinking feeling」の語源 語源

sinking feelingは、sinking(沈む、落ちる)とfeeling(感覚)が組み合わさった表現で、胸や胃が沈むような身体感覚からこれから良くないことが起きるという嫌な予感を表す。

「 sinking feeling」のコラム コラム

  • 手紙を開けたときのように一瞬で胸が重くなる直感的な不安を表す表現で、出来事の予兆や瞬間的な嫌な予感を伝えるのに使う。

「sinking feeling」のよくある質問

Q. sinking feelingの複数形は?
複数形は sinking feelings です。ただし、通常は a sinking feeling の形で、1回の嫌な予感を表します。
Q. sinking feelingは本当に「沈む感覚」という意味?
文字どおりの身体感覚ではなく、悪いことが起こりそうだと感じる不安や胸騒ぎを表す慣用的な名詞句です。
Q. sinking feelingの sinking は何の形?
sinking は動詞 sink の現在分詞で、ここでは feeling を前から修飾しています。sink の過去形と過去分詞は sank、sunk です。