service book

「service book」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）サービスブック

「service book」の意味

名整備手帳

「service book」の例文

Please keep your service book in the glove compartment.

グローブボックスに整備手帳を入れておいてください。

「service book」の複数形

複数形	service books

「service book」のレベル別の例文

中学
Keep the service book with the car documents.

整備手帳は車の書類と一緒に保管してください。
高校・英検2級
The service book shows when the car last received maintenance.

その整備手帳には、車が最後に整備を受けた時期が記録されています。
TOEIC・ビジネス
Please send a copy of the service book with your warranty claim.

保証請求書と一緒に整備手帳のコピーを送ってください。
日常会話
Do you know where my service book is?

私の整備手帳がどこにあるか知ってる？

「 service book」のコアイメージコアイメージ

整備手帳として車の整備履歴や点検記録をまとめた冊子

「service book」のよく使う型

record A in a service bookAを整備手帳に記録する

The dealer recorded the repair in a service book.

販売店は修理内容を整備手帳に記録しました。
check a service book for A整備手帳でAを確認する

The buyer checked the service book for maintenance records.

買い手は整備記録を確認するために整備手帳を調べました。

「service book」とよく一緒に使う語

a vehicle service book車両の整備手帳
a digital service bookデジタル整備手帳
a stamped service book点検印のある整備手帳
an up-to-date service book最新の状態に更新された整備手帳
a service book entry整備手帳への記載

「service book」のよくある間違い

✕ service book = 取扱説明書

○ service book = 車の整備内容や点検履歴を記録する手帳

service bookは通常、取扱説明書ではなく車両の整備記録を指します。

「 service book」の英英英英

A booklet kept with a vehicle that records its maintenance history, inspections, and service stamps.

「 service book」の語源語源

service bookは、service（点検・整備を表す語）とbook（冊子）が結びついた複合語で、整備記録を冊子として残す意味で使われる。

「 service book」のコラムコラム

整備手帳は点検や整備の記録と販売店の押印を残す公式記録で、中古車の履歴確認や整備状況の把握に用いられる。

「service book」のよくある質問

Q. service bookの複数形は？

複数形はservice booksです。

Q. service bookはアメリカ英語でも使う？

車の整備記録という意味ではservice bookはイギリス英語で特によく使われます。アメリカ英語ではservice recordsやmaintenance recordなども一般的です。

Q. service bookと取扱説明書は同じ？

同じではありません。service bookは車の点検や修理の履歴を記録する冊子で、取扱説明書はowner's manualなどといいます。