sanctum sanctorum

「sanctum sanctorum」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）サンクタムサンクトラム

「sanctum sanctorum」の意味

名聖域

「sanctum sanctorum」の例文

The museum's sanctum sanctorum houses artifacts not on display.

博物館の聖域には一般公開されていない遺物が収蔵されている。

「sanctum sanctorum」の複数形

複数形	sancta sanctorum

「sanctum sanctorum」のレベル別の例文

中学
Only priests may enter the sanctum sanctorum.

聖職者だけが至聖所に入ることができます。
高校・英検2級
The ancient temple's sanctum sanctorum was hidden behind a stone door.

その古代寺院の至聖所は石の扉の奥に隠されていました。
TOEIC・ビジネス
The founder's office became the company's sanctum sanctorum for major decisions.

創業者のオフィスは、重要な決定を下す会社の聖域となりました。
日常会話
Don't touch that; it's my sanctum sanctorum.

それには触らないで。そこは私の聖域だから。

「 sanctum sanctorum」のコアイメージコアイメージ

特定の人だけが立ち入る貴重品や秘蔵品を保管する閉ざされた空間

「sanctum sanctorum」のよく使う型

the sanctum sanctorum of AAの最も神聖な場所、または最も重要な中心部

This room is the sanctum sanctorum of the monastery.

この部屋は修道院の最も神聖な場所です。
enter the sanctum sanctorum聖域に入る

Few outsiders can enter the sanctum sanctorum.

部外者で聖域に入れる人はほとんどいません。

「sanctum sanctorum」とよく一緒に使う語

a temple's sanctum sanctorum寺院の至聖所
guard the sanctum sanctorum聖域を守る
gain access to the sanctum sanctorum聖域に入る許可を得る
a private sanctum sanctorum個人的な聖域

「sanctum sanctorum」のよくある間違い

✕ He entered sanctum sanctorum.

○ He entered the sanctum sanctorum.

特定の聖域を指す場合は、通常 the を付けます。

「 sanctum sanctorum」の英英英英

A private or restricted place where prized or secret items are kept; often used figuratively for a person's secluded workspace or collection.

「 sanctum sanctorum」の語源語源

sanctum sanctorumは、sanctum（聖域）とsanctorum（聖なる者たちの属格）が組み合わさって直訳的に「聖所の中の聖所」を示し、やがて個人的な秘蔵空間を表す比喩にも用いられる。

「 sanctum sanctorum」のコラムコラム

現代英語では私人の書斎や作業場を親しみを込めてsanctum sanctorumと呼ぶ用法があり、文脈によってはユーモラスな響きになる。

「sanctum sanctorum」のよくある質問

Q. sanctum sanctorumはどんな意味？

もともとは宗教施設の最も神聖な場所である「至聖所」を指します。そこから、比喩的に組織や人の秘密の中心部、侵されない聖域も表します。

Q. sanctum sanctorumの複数形は？

伝統的なラテン語由来の複数形は sancta sanctorum です。英語式に sanctums sanctorum とすることもあります。

Q. sanctum sanctorumは日常英語で使う？

宗教や歴史の文脈では文字どおり「至聖所」を指し、一般の文章では「誰にも踏み込ませない聖域」という比喩で使われることがあります。