red carpet

「red carpet」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）レッド カーペット

「red carpet」の意味

「red carpet」の例文

She was given a red carpet tour of the new studio.

彼女は新しいスタジオを特別待遇のツアーで案内された。

「red carpet」の別のつづり：red-carpet

「red carpet」のレベル別の例文

「 red carpet」のコアイメージ コアイメージ

会場に敷かれた赤いじゅうたんで来賓を引き立てることを示し、特別待遇の意味を持つ

「red carpet」のよく使う型

「red carpet」とよく一緒に使う語

「red carpet」のよくある間違い

  • ✕ We received red carpets treatment.

    ○ We received red carpet treatment.

    特別待遇という意味の定型表現では、red carpet は形を変えずに treatment を修飾する。

「 red carpet」の英英 英英

Providing special treatment and ceremonial honors to someone, especially important guests, often implying exceptional attention or privileges.

「 red carpet」の語源 語源

red carpetは、会場に赤いじゅうたんを敷いて要人を迎えた慣習から出て、そこから転じて『特別待遇の』という比喩表現になった

「 red carpet」のコラム コラム

  • レッドカーペットは映画のプレミアなどで著名人が到着して写真撮影される場を指し、その場面から来賓を特別扱いする意味で広く使われる

「red carpet」のよくある質問

Q. red carpetは形容詞としてどう使う？
名詞の前に置き、特別待遇を受けるものや華やかなものを表す。たとえば red carpet treatment は「特別待遇」を意味する。
Q. red carpetのハイフンは必要？
名詞の前で複合形容詞として使うときは red-carpet と書くことが多い。ただし、媒体や表記方針によって red carpet とする場合もある。roll out the red carpet のような定型句では red carpet と分けて書く。
Q. red carpetは文字どおりの「赤いじゅうたん」という意味にもなる？
なる。名詞としては実際の赤いじゅうたんを指し、形容詞的に使うと「特別待遇の」「華やかな」という比喩的な意味になる。