raise a stink

「raise a stink」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)レイズ ア スティンク

「raise a stink」の意味

「raise a stink」の例文

The workers said they would raise a stink over unsafe conditions.

労働者たちは危険な状態について抗議すると言った。

「raise a stink」の活用(過去形・過去分詞)

原形raise a stink
三人称単数現在raises a stink
過去形raised a stink
過去分詞raised a stink
現在分詞(ing形)raising a stink

「raise a stink」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「raise a stink」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

raise a stink をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 raise a stink」のコアイメージ コアイメージ

声や行動で不満を公にして相手に圧力をかけ、改善を促すこと

「raise a stink」のよく使う型

「raise a stink」とよく一緒に使う語

「raise a stink」のよくある間違い

  • ✕ raise a smell

    ○ raise a stink

    この慣用表現では、stinkを使って「強く抗議する」という意味を表します。

「 raise a stink」の英英 英英

To complain loudly or cause a public outcry about something, often to pressure others into change.

「 raise a stink」の語源 語源

raise a stinkは、raise(生じさせる)+stink(悪臭)の組み合わせで、実際の悪臭のように周囲に不快を広げ注意を喚起する比喩から「抗議する」の意味に派生した。

「 raise a stink」のコラム コラム

  • フォーマルな文書より会話や記事見出しで使われやすく、正式な抗議を指す場合はprotestなどを使うことが多い

「raise a stink」のよくある質問

Q. raise a stinkはどんな場面で使う表現?
raise a stinkは、何かに対して強く、時には大げさに抗議するという意味のくだけた表現です。正式な文書より、会話やくだけた記事で使われるのが一般的です。
Q. raise a stinkのstinkは「悪臭」という意味?
stinkには「悪臭」という意味もありますが、raise a stinkでは「騒ぎ」や「強い抗議」を表す慣用的な使い方です。
Q. raise a stinkは強さや印象に特徴がある?
単に不満を述べるよりも、周囲に分かる形で強く抗議する印象があります。文脈によっては、抗議の仕方が大げさだという含みもあります。