point of no return

「point of no return」の例文例文

By the time the treaty was signed, the nations were at the point of no return.

条約が署名された時点で、各国は後戻りできない段階にあった。

「point of no return」のコアイメージコアイメージ

行動や判断の結果、出発点に戻れなくなる段階

「point of no return」の英英英英

A stage after which previous conditions cannot be restored and actions cannot be undone, used both literally (e.g. aviation) and figuratively.

「point of no return」の語源語源

point of no returnは、もともと航空や航海で燃料や気象により基地へ戻れなくなる地点を指し、そこから撤回できない局面を表す比喩へと広まった。

「point of no return」のコラムコラム

• 航空や海運の専門用語が比喩化して定着し、政策や交渉、個人の決断など不可逆な局面を表す語としてニュースや解説で頻用される

単語を報告