play it by ear

「play it by ear」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プレイ イット バイ イア

「play it by ear」の意味

「play it by ear」の例文

We decided to play it by ear rather than plan every detail.

私たちはすべての細部を計画するより、臨機応変に対処することにした。

「play it by ear」の活用(過去形・過去分詞)

原形play it by ear
三人称単数現在plays it by ear
過去形played it by ear
過去分詞played it by ear
現在分詞(ing形)playing it by ear

「play it by ear」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「play it by ear」のレベル別の例文

「 play it by ear」のコアイメージ コアイメージ

楽譜なしで耳だけで演奏し、その即興性を状況判断に当てはめて臨機応変に対処する

「play it by ear」のよく使う型

「play it by ear」とよく一緒に使う語

「play it by ear」のよくある間違い

  • ✕ We decided to play by ear.

    ○ We decided to play it by ear.

    この熟語では、形式的な目的語の it を省略しない。

  • ✕ We played it with ear.

    ○ We played it by ear.

    前置詞は with ではなく by を使う固定表現。

「 play it by ear」の英英 英英

Decide and act in response to events as they unfold rather than following a fixed plan.

「 play it by ear」の語源 語源

play it by earは、もともと楽譜を見ず耳だけで曲を演奏する意味で、そこから「即興で対応する」→「臨機応変に対処する」へ意味が拡張した。

「 play it by ear」のコラム コラム

  • 音楽用語が語源で会話でよく使われる口語表現で、フォーマルな文書ではより堅い言い回しが好まれる

「play it by ear」のよくある質問

Q. play it by earの過去形は?
過去形と過去分詞は played it by ear です。三人称単数現在形は plays it by ear です。
Q. play it by earのitは何を指す?
it はその場の状況や成り行きを指す代名詞と考えられます。この表現では通常 it を省略しません。
Q. play it by earはどんな場面で使う?
予定を細かく決めず、状況に応じてその場で判断するときに使います。会話でよく使われるくだけた表現です。