plain sailing

「plain sailing」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）プレインセイリング

「plain sailing」の意味

名順風満帆
形容易

「plain sailing」の例文

With the funding secured, their expansion became plain sailing.

資金調達が確保され、彼らの拡大は順風満帆になった。

「plain sailing」のレベル別の例文

中学
After lunch, the walk home was plain sailing.

昼食後の帰り道は、楽なものだった。
高校・英検2級
After we solved the technical problems, the rest was plain sailing.

技術的な問題を解決すると、あとは順調に進んだ。
TOEIC・ビジネス
The merger was difficult initially, but negotiations became plain sailing.

合併当初は難航したが、交渉は順調に進むようになった。
日常会話
Once you know the route, it's plain sailing.

道が分かれば、あとは楽勝だよ。

「 plain sailing」のコアイメージコアイメージ

順風満帆、障害なく順調に進む状態をさす

「plain sailing」のよく使う型

be plain sailing物事が容易に進む、順調に進む

The final stage was plain sailing.

最終段階は順調に進んだ。
find A plain sailingAを簡単だと感じる

She found the final test plain sailing.

彼女は最後の試験を簡単だと感じた。

「plain sailing」とよく一緒に使う語

plain sailing aheadこの先は順調
plain sailing from here onここから先は順風満帆
not be plain sailing容易には進まない
a period of plain sailing順調な時期

「plain sailing」のよくある間違い

✕ It was a plain sailing.

○ It was plain sailing.

この意味では通常、冠詞を付けずに使う。
✕ The project was plain sail.

○ The project was plain sailing.

sailingは動名詞形で使い、sailにはしない。

「 plain sailing」の英英英英

Something that is plain sailing is easy to do and proceeds without difficulties or problems.

「 plain sailing」の語源語源

plain sailingは、元々航海用語でplainが「障害のない・穏やかな」を表し、sailingが航海を意味することから、穏やかな航行が転じて容易に物事が進むことを意味するようになった。

「 plain sailing」のコラムコラム

元は航海用語で、仕事や計画が問題なく進む場合に比喩的に用いられる表現で、会話で頻繁に使われる

「plain sailing」のよくある質問

Q. plain sailingは可算名詞ですか？

この慣用表現では通常、冠詞を付けない不可算的な形で使います。ただし、a period of plain sailingのように期間を表す名詞と組み合わせることはできます。

Q. plain sailingはどのような場面で使いますか？

仕事、計画、旅行などが問題なく容易に進む場面で使います。すでに困難を乗り越えた後の状況について述べることも一般的です。

Q. plain sailingの発音のコツは？

plainとsailingの両方をはっきり発音し、特に最初の「プ」に続く母音を伸ばしすぎないようにします。二つの語をつなげて一まとまりに発音すると自然です。