pied-a-terre

「pied-a-terre」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ピエダテール

「pied-a-terre」の意味

「pied-a-terre」の例文

She keeps a pied-a-terre in Tokyo for work during the week.

彼女は平日の仕事のために東京に仮住まいを持っている。

「pied-a-terre」の複数形

複数形pied-a-terres

「pied-a-terre」の別のつづり:pied-à-terre(アクセント記号付き)

「pied-a-terre」のレベル別の例文

「 pied-a-terre」のコアイメージ コアイメージ

都市で短期間だけ利用する小さな住まい

「pied-a-terre」のよく使う型

「pied-a-terre」とよく一緒に使う語

「pied-a-terre」のよくある間違い

  • ✕ I have a pied-à-terres in London.

    ○ I have a pied-à-terre in London.

    単数ではa pied-a-terreとし、複数形だけpied-a-terresにする。

  • ✕ pied-a-terreは長期的に暮らす主な住居を指す。

    ○ pied-a-terreは、仕事や滞在のために一時的に使う小さな住まいを指す。

    主な住居ではなく、別の場所に持つ短期滞在用の住まいを表す。

「 pied-a-terre」の英英 英英

A small urban dwelling kept for occasional use, typically serving as a secondary residence for short stays in town.

「 pied-a-terre」の語源 語源

pied-a-terreは、フランス語pied-à-terreから来ており、直訳の「足を地に置く」から都市で短期間滞在する小さな住居を指す語になった。

「 pied-a-terre」のコラム コラム

  • 不動産や会話で都市での短期滞在用の別宅を示すために使われ、休暇用の別荘とは用途が異なる

「pied-a-terre」のよくある質問

Q. pied-a-terreの複数形は?
複数形はpied-a-terresです。例として、They own two pied-a-terres.のように使います。
Q. pied-a-terreはどのような住まいを指す?
主な住居とは別に、仕事や短期滞在のために使う小さな住まいを指します。都市の中心部にある住まいについて使われることが一般的です。
Q. pied-a-terreのつづりにはアクセント記号が必要?
フランス語由来のpied-à-terreと、英語でよく使われるpied-a-terreの両方があります。英語の文章では、アクセント記号なしのつづりも一般的です。