pharisaic

「pharisaic」の例文例文

His pharisaic criticism alienated his friends.

彼の偽善的な批判は友人たちを遠ざけた。

「pharisaic」のコアイメージコアイメージ

偽善的な: 宗教的・道徳的な正しさを外面だけ装い内心が伴わないことを表す

「pharisaic」の英英英英

Marked by insincere or hypocritical display of morality or piety, emphasizing outward conformity to rules rather than genuine belief or feeling.

「pharisaic」の語源語源

pharisaicは、ユダヤ教の宗派パリサイ派（Pharisee）に由来し、彼らの外面的な敬虔さのイメージが転じて「偽善的な」を意味するようになった。

「pharisaic」のコラムコラム

• 語源が示す通り宗教的・形式的な敬虔さを装うニュアンスが強く、儀礼や教義に固執する態度を批判するときに使われる。

単語を報告