over-the-top

「 over-the-top」の意味 意味

  • 大げさな

「 over-the-top」の例文 例文

His celebration was over-the-top, with fireworks and a live band.

彼の祝賀は大げさなもので、花火と生バンドがあった。

「 over-the-top」のコアイメージ コアイメージ

大げさな行為や表現が常識や目的を超えて行われることを指す

「 over-the-top」の英英 英英

Exceeding normal limits; going beyond what is reasonable or acceptable, often implying excessive or extreme behavior.

「 over-the-top」の語源 語源

over-the-topは、『over(越えて)』と『the top(頂点)』を組み合わせた表現で字義どおり『頂点を超える』意から転じて『限度を超える・行き過ぎる』の意味になり、そこから『大げさな』と訳されるようになった。

「 over-the-top」のコラム コラム

  • フォーマルな場面では批判的に響くことがあり、会話では冗談めかして用いられることが多く、ネットでは略してOTTと表記されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード