on the nose

「on the nose」の例文例文

Her diagnosis was on the nose.

彼女の診断は的確なものだった。

「on the nose」のコアイメージコアイメージ

的確な判断を指し、また時間的にぴったり合うことも示す

「on the nose」の英英英英

Precisely right or accurate; also used adverbially to mean at the exact scheduled time.

「on the nose」の語源語源

on the noseは、もともと米語で『正確に鼻に当たる』の比喩から『ちょうど』『正確に』の意に転じ、放送や約束の時刻がぴったりである意味にも用いられる

「on the nose」のコラムコラム

• on the noseは的確なとの使い方に加え、列車や番組が時刻どおりに始まることを表す『ちょうど』の意味でも使われる

単語を報告