on the nose

「on the nose」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オンザノーズ

「on the nose」の意味

形的確な

「on the nose」の例文

Her diagnosis was on the nose.

彼女の診断は的確なものだった。

「on the nose」のレベル別の例文

中学
Your guess was on the nose this time.

今回のあなたの推測はぴったり当たっていた。
高校・英検2級
The weather forecast for tomorrow was on the nose.

明日の天気予報は正確だった。
TOEIC・ビジネス
The sales estimate was on the nose, so we kept the original plan.

売上予測が正確だったので、当初の計画を維持した。
日常会話
That guess was on the nose!

その推測、ぴったり当たってたよ！

「 on the nose」のコアイメージコアイメージ

的確な判断を指し、また時間的にぴったり合うことも示す

「on the nose」のよく使う型

be on the nose正確である、ぴったり当たっている

His prediction was on the nose.

彼の予測はぴったり当たっていた。
get it on the noseそれを正確に言い当てる

You got it on the nose.

あなたはそれを正確に言い当てた。
at + 時刻 + on the noseちょうどその時刻に

The train arrived at six on the nose.

列車は6時ちょうどに到着した。

「on the nose」とよく一緒に使う語

an on-the-nose prediction正確な予測
an on-the-nose estimate正確な見積もり
an on-the-nose guessぴったり当たった推測
an on-the-nose analysis的確な分析

「on the nose」のよくある間違い

✕ Her answer was on nose.

○ Her answer was on the nose.

定型表現なので the が必要。

「 on the nose」の英英英英

Precisely right or accurate; also used adverbially to mean at the exact scheduled time.

「 on the nose」の語源語源

on the noseは、もともと米語で『正確に鼻に当たる』の比喩から『ちょうど』『正確に』の意に転じ、放送や約束の時刻がぴったりである意味にも用いられる

「 on the nose」のコラムコラム

on the noseは的確なとの使い方に加え、列車や番組が時刻どおりに始まることを表す『ちょうど』の意味でも使われる

「on the nose」のよくある質問

Q. on the noseの意味は？

「的確な」「ぴったり当たった」という意味です。予測、推測、分析などが正確だったことを表します。

Q. on the noseは時間にも使える？

使えます。at nine on the noseのように、時刻の後ろに置いて「9時ちょうどに」という意味を表します。

Q. on the noseとon-the-noseの違いは？

名詞の前で形容詞として使うときは、on-the-noseのようにハイフンを入れることが一般的です。補語として使うときはon the noseと書きます。