mumbo jumbo

「mumbo jumbo」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）マンボ ジャンボ

「mumbo jumbo」の意味

「mumbo jumbo」の例文

Don't give me that mumbo jumbo.

そんなたわごとはやめてくれ。

「mumbo jumbo」の別のつづり：mumbo-jumbo

「mumbo jumbo」のレベル別の例文

  • 中学

    This book is full of mumbo jumbo.

    この本はわけのわからない話だらけだ。

  • 高校・英検2級

    The article sounds impressive, but it is mostly mumbo jumbo.

    その記事はもっともらしく聞こえるが、ほとんどたわごとだ。

  • TOEIC・ビジネス

    Please remove the technical mumbo jumbo from the customer report.

    顧客向けの報告書から専門的でわかりにくい表現を取り除いてください。

  • 日常会話

    That’s just mumbo jumbo!

    そんなのただのたわごとだよ！

「 mumbo jumbo」のコアイメージ コアイメージ

意味が通じず無意味に感じられる言葉や表現を否定的に指す

「mumbo jumbo」のよく使う型

  • mumbo jumbo about AAについてのわけのわからない話

    The speaker used mumbo jumbo about energy fields.

    その話し手はエネルギー場についてわけのわからない話をした。

  • talk in mumbo jumboわけのわからない言葉で話す

    He talked in scientific mumbo jumbo.

    彼は科学用語のようなわけのわからない言葉で話した。

  • dismiss A as mumbo jumboAをたわごととして退ける

    She dismissed the claim as mumbo jumbo.

    彼女はその主張をたわごととして退けた。

「mumbo jumbo」とよく一緒に使う語

「mumbo jumbo」のよくある間違い

  • ✕ Mumbo jumbo means a difficult but accurate explanation.

    ○ Mumbo jumbo usually means meaningless or unnecessarily complicated language.

    単に難しい説明ではなく、内容がない、またはわかりにくすぎる話を批判的に指す。

  • ✕ many mumbo jumbos

    ○ a lot of mumbo jumbo

    通常は不可算名詞として使い、複数形にしない。

「 mumbo jumbo」の英英 英英

Words or statements regarded as meaningless, foolish, or without useful content; used to dismiss ideas as nonsense.

「 mumbo jumbo」の語源 語源

mumbo jumboは、もともと西アフリカで用いられた儀礼的な唱えごとを指す語が英語に入り、mumboは儀式の仮面者を示し、jumboは付加的な語で強調され、のちに無意味な言葉全般を指すようになった。

「 mumbo jumbo」のコラム コラム

  • 日常会話で相手の説明や言い訳を否定する表現として用いられ、場面によっては侮蔑的に受け取られることがある

「mumbo jumbo」のよくある質問

Q. mumbo jumboは数えられる名詞ですか？
通常は不可算名詞として使うため、many mumbo jumbosとはしません。a lot of mumbo jumboのように表します。
Q. mumbo jumboはどんな場面で使いますか？
説明や発言が内容のないたわごと、または不必要に難しくて理解しにくいものだと批判するときに使います。くだけた、やや否定的な表現です。
Q. mumbo jumboの発音のコツは？
mumboとjumboはどちらも最初の音節を強く発音します。2語を同じリズムで続けると自然に聞こえます。