men'sの意味は「メンズ」英語の例文・コアイメージ

「men's」のレベル別の例文

中学
This store has a large men's section upstairs.

この店には2階に大きなメンズ売り場があります。
高校・英検2級
The new men's collection includes jackets for every season.

その新しいメンズコレクションには、季節を問わず着られるジャケットがあります。
TOEIC・ビジネス
Our men's line will be featured in next month's catalog.

当社のメンズ商品ラインは、来月のカタログで紹介されます。
日常会話
Where's the men's?

男性用トイレはどこ？

「 men's」のコアイメージコアイメージ

「メンズ」として男性向けや男性用の衣類・区画を示す表記

「men's」のよく使う型

men's + 服・商品男性用の服・商品

The men's jackets are on sale today.

男性用のジャケットは今日セール中です。
the men's男性用売り場、または男性用トイレ。文脈で意味が決まる

I found this shirt in the men's.

このシャツはメンズ売り場で見つけました。

「men's」とよく一緒に使う語

「men's」のよくある間違い

✕ mens

○ men's

menの所有格・形容詞的用法なので、アポストロフィーが必要です。

「 men's」の英英英英

Used before a noun to show that something belongs to or is intended for men (for example, “men's shoes”).

「 men's」の語源語源

men'sは、men（男性）の所有や用途を示すために所有格'sが付いた形で、古英語のmanの複数形menに英語の所有格が付いてできた表現

「 men's」のコラムコラム

店舗や商品の表示で men's と書くと男性用コーナーや男性向け商品の区別を示し、トイレ表示などでも同様に用いられることが多い

「men's」のよくある質問

Q. men's は名詞ですか、それとも形容詞ですか？

men's は men の所有格で、通常は men's clothing のように後ろの名詞を修飾します。名詞が省略された the men's は、メンズ売り場や男性用トイレを指すことがあります。

Q. men's のアポストロフィーはどこに置きますか？

men's のように、men の後ろにアポストロフィーと s を付けます。mens や mens' とは書きません。

Q. men's と menswear は同じですか？

どちらも男性向けの衣料品に関係しますが、men's は men's clothing のように後ろの名詞を修飾する形が一般的です。menswear は男性用衣料全体を表す一語の名詞です。

Q. men'sの本来の意味は？なぜ複数形menにsがつくの？

結論として「男性たちの」または「男性用の」を意味する所有格です。英語の規則では、語尾がsで終わらない複数名詞の所有格にはアポストロフィとs（'s）を付けます。単数形manの複数形は不規則変化でmenとなるため、men'sが文法的に正しい形です。日本語のメンズもここから来ており、男性用の服飾や日用品などを指す言葉として定着しています。

Q. 英語のmenの意味は？「人」という意味もありますか？

menは成人男性を表す単数形manの複数形で、「成人男性たち」を意味します。文脈によっては性別を問わず「人々」「人類」といった広義の意味で使われることもあります。例えばAll men are created equal.（すべての人間は平等に造られている）のように、古典的な表現や格言などでは男女問わず「人間全般」を指す用法として用いられてきました。

Q. menに「部下」や「従業員」という意味はありますか？

はい、特定の指導者や組織の下で働く「部下」「従業員」「兵員」という意味があります。ビジネスや軍隊などの文脈で、リーダーが指揮するメンバーたちを指して使われます。例えばHe told his men to get ready.（彼は部下たちに準備するよう指示した）のように、組織に属する現場の人員や作業員たちを表す際に用いられます。

Q. スラングのmy menやhey menの意味は？

複数の仲間に対して「俺の仲間たち」と親愛を込めたり、「おい、お前たち」「しっかりしろ、みんな」と呼びかけたりする表現です。ただし、親しい相手への日常的な呼びかけとしては単数形のmanを用いたHey, man!やCome on, man!（おい相棒、しっかりしろよ）のほうが一般的です。menは相手が複数人いる場面での呼びかけとして使われます。

Q. ラテン語のmensはどういう意味ですか？

ラテン語のmensは英語の男性を意味するmenとは無関係で、「心」「精神」「知性」を意味する名詞です。英語のmental（精神の）やmention（言及する）の語源でもあります。ことわざのMens sana in corpore sano（健全なる肉体に健全なる精神あれかし）に使われている単語としても有名です。