marriage brokerage

「marriage brokerage」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)マリッジ ブローカリッジ

「marriage brokerage」の意味

「marriage brokerage」の例文

Our firm provides marriage brokerage for international clients.

当社は海外の顧客向けに結婚斡旋を行っています。

「marriage brokerage」のレベル別の例文

「 marriage brokerage」のコアイメージ コアイメージ

結婚斡旋は顧客の条件に合わせて相手を探し出会いを提供する商業的サービスを指す

「marriage brokerage」のよく使う型

「marriage brokerage」とよく一緒に使う語

「marriage brokerage」のよくある間違い

  • ✕ marriage broker

    ○ marriage brokerage

    brokerは斡旋する人、brokerageは斡旋という業務やサービスを表します。

「 marriage brokerage」の英英 英英

A commercial matchmaking service that arranges introductions between individuals seeking marriage, sometimes including cross-border or specialized client support.

「 marriage brokerage」の語源 語源

marriage brokerageは、marriage(結婚)+brokerage(仲介業)の組み合わせで、商業的に結婚の仲介を行うことを意味する

「 marriage brokerage」のコラム コラム

  • 国際的な顧客向けの結婚斡旋では文化や法的要件の違いを踏まえて書類手続きや言語支援を行う場合がある

「marriage brokerage」のよくある質問

Q. marriage brokerageは数えられる名詞ですか?
結婚斡旋という業務やサービスを指す場合は、不可算名詞として使うのが一般的です。一方、結婚斡旋を行う会社や事業体を指す場合には、a marriage brokerageのような可算用法が見られることもあります。複数の会社やサービスを指す場合は、marriage brokerage firmsやmarriage brokerage servicesのように言います。
Q. marriage brokerageのbrokerageは何を意味しますか?
brokerageは、仲介や斡旋という業務を表す名詞です。この語では、結婚相手を紹介して交際や結婚を仲介する業務を指します。
Q. marriage brokerageはどのような場面で使いますか?
結婚相談所や紹介業者などが行う、結婚相手の紹介サービスについて説明する場面で使われます。日常会話では、marriage agencyやmatchmakingのほうが一般的な場合があります。