malapropism

「malapropism」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)マラプロピズム

「malapropism」の意味

「malapropism」の例文

The novel is full of malapropisms that reveal the characters' ignorance.

その小説は登場人物の無知を示す滑稽な言い間違いで満ちている。

「malapropism」の複数形

複数形malapropisms

「malapropism」のレベル別の例文

「 malapropism」のコアイメージ コアイメージ

似た音や形の語を取り違えて生じる、滑稽な言い間違いを指す

「malapropism」のよく使う型

「malapropism」とよく一緒に使う語

「malapropism」のよくある間違い

  • ✕ a malapropisms

    ○ a malapropism

    単数形には不定冠詞 a を使い、複数形の s は付けない。

  • ✕ malapropism = ただの言い間違い

    ○ malapropism = 似た音や語の取り違えによる、特に滑稽な言い間違い

    単なる言い間違い全般ではなく、語の取り違えが笑いを生む場合に使う。

「 malapropism」の英英 英英

A humorous or ludicrous misuse of a word, typically the substitution of a similar-sounding word for the intended one.

「 malapropism」の語源 語源

malapropismは、Sheridanの喜劇『The Rivals』に登場するMrs Malapropの姓に由来し、彼女の滑稽な言い間違いを指す語として定着した

「 malapropism」のコラム コラム

  • 古典・現代問わず創作で登場人物の教養や性格を示す手法として用いられ、語の響きの差がユーモアを生む点が学習の観察対象となる

「malapropism」のよくある質問

Q. malapropismの複数形は?
複数形は malapropisms です。可算名詞なので、単数では a malapropism のように使います。
Q. malapropismはどんな言い間違い?
発音や意味が似た別の語を誤って使うことで生じる、特に滑稽な言い間違いを指します。単なる発音ミス全般を指す語ではありません。
Q. malapropismの発音のコツは?
カタカナでは「マラプロピズム」に近く、最初の「マ」を強く発音するのが一般的です。語尾は「ピズム」のように発音します。