「make love」の活用（過去形・過去分詞）
| 原形 | make love |
|---|---|
| 三人称単数現在 | makes love |
| 過去形 | made love |
| 過去分詞 | made love |
| 現在分詞（ing形） | making love |
「make love」は不規則動詞です。不規則動詞一覧
「make love」のレベル別の例文
「 make love」のコアイメージ コアイメージ
性的に親密になり性交することを指す表現を示す
「make love」のよく使う型
「make love」とよく一緒に使う語
「make love」のよくある間違い
「 make love」の英英 英英
To have sexual intercourse with someone, typically in a romantic or consensual context.
「 make love」の語源 語源
make loveは、make（する）＋love（愛）から生じ、もともとは求愛や愛情表現を意味し、19世紀以降婉曲的に「性交する」の意味で用いられるようになった。
「 make love」のコラム コラム
- 日常会話では婉曲的に性交を指す表現として使われる一方で、医療や法的文脈では性行為などより具体的な語が使われることが多い。
「make love」のよくある質問
Q. make loveの過去形は？
makeが不規則変化するため、過去形・過去分詞はmadeです。過去形はmade love、進行形はmaking loveとなります。
Q. make loveは「恋愛する」という意味？
現代英語では一般に「性交する」という婉曲表現です。「恋愛する」「愛し合う」という意味だけで使うのは一般的ではありません。
Q. make love toのtoは必要？
相手を具体的に示すときは、make love to someoneの形が一般的です。相手を示さない場合は、make loveだけでも使えます。
Q. make loveの基本的な意味は何ですか？
現代英語では「愛を交わす」「性行為をする」という意味です。単なる肉体関係ではなく、お互いの深い愛情や感情的な結びつきを前提とした行為を表すロマンチックな表現です。直訳して「仲直りする」や「愛を育てる」という意味にはならないため、誤解しないよう注意が必要です。
Q. have sexやsleep withとの違いは何ですか？
感情の込め方やニュアンスが異なります。have sexは客観的・生物学的な行為を指し、ワンナイトスタンドなど感情を伴わない場合にも広く使われます。sleep withは「関係を持つ」という間接的な婉曲表現です。一方、make loveはお互いの愛情や絆を強調する最もロマンチックな表現です。
Q. make loveは下品なスラング表現ですか？
下品な表現ではなく、むしろ非常にロマンチックで上品な婉曲表現です。粗野なスラングとは異なり、映画のセリフやラブソングの歌詞、小説などで美しく愛情を交わす場面によく用いられます。ただし非常にプライベートで親密な行為を指すため、フォーマルな場や日常の雑談で口にすると気まずくなることがあります。
Q. make love withという言い方もできますか？
Q. 古い文学や映画でのmake loveの意味は？
20世紀初頭以前の文学や作品では「求愛する」「口説く」という意味で使われていました。例えばシェイクスピアなどの古典作品に出てくるmake loveは肉体関係を指すのではなく、好意を伝えて相手の気を引こうとする行為を指します。現代の意味とは異なるため、クラシックな作品を読む際は文脈に注意が必要です。
Q. 日常会話で使っても不自然ではありませんか？
一般的な日常会話で使うには少し重く、芝居がかった響きになることがあります。極めて親密で感情的な表現のため、恋人同士の私的な場面では自然ですが、友人同士の気軽な雑談で使うと不自然で気まずい印象を与える場合があります。カジュアルに事実を話す文脈ではhave sexやsleep withが好まれます。