lynx-eyed

「lynx-eyed」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）リンクスアイド

「lynx-eyed」の意味

形目ざとい

「lynx-eyed」の例文

A lynx-eyed editor caught the typo before publication.

目ざとい編集者は出版前に誤字を見つけた。

「lynx-eyed」のレベル別の例文

中学
She is a lynx-eyed birdwatcher.

彼女は鳥を見つける目がとても鋭い。
高校・英検2級
The lynx-eyed detective noticed a hidden clue near the window.

その目ざとい探偵は、窓の近くに隠された手がかりに気づいた。
TOEIC・ビジネス
Our lynx-eyed reviewer spotted an inconsistency in the quarterly report.

私たちの目の鋭い確認担当者が、四半期報告書の不一致を見つけた。
日常会話
How did you spot that tiny scratch? You're really lynx-eyed!

あんな小さな傷によく気づいたね。本当に目ざといね！

「 lynx-eyed」のコアイメージコアイメージ

小さな変化や誤りをすぐに見つける観察力の鋭さを表す表現

「lynx-eyed」のよく使う型

lynx-eyed + 人・動物目が鋭い、細かいことによく気づく人や動物

A lynx-eyed guard noticed the small movement.

目の鋭い警備員が、小さな動きに気づいた。

「lynx-eyed」とよく一緒に使う語

a lynx-eyed observer目の鋭い観察者
a lynx-eyed detective目ざとい探偵
lynx-eyed readers細部によく気づく読者

「lynx-eyed」のよくある間違い

✕ lynx eyed

○ lynx-eyed

形容詞として使うときは、通常 lynx と eyed をハイフンでつなぎます。

「 lynx-eyed」の英英英英

Quick to notice small details or errors; very observant and alert to changes.

「 lynx-eyed」の語源語源

lynx-eyedは、lynx（ヤマネコ）＋eyed（〜の目をした）を組み合わせた語で、ヤマネコの鋭い視力になぞらえて『目ざとい』という意味で使われる。

「 lynx-eyed」のコラムコラム

編集者や校正者のように細部の誤りを見つける能力を強調するときに使われる表現

「lynx-eyed」のよくある質問

Q. lynx-eyed はどんな意味ですか？

「目が鋭い」「目ざとい」「細かいことによく気づく」という意味の形容詞です。人の観察力をほめる表現として使われます。

Q. lynx-eyed は日常会話でよく使いますか？

意味は通じますが、やや文学的または描写的な表現です。日常会話では、より一般的な sharp-eyed や observant が使われることも多いです。

Q. lynx-eyed の綴りで気をつけることは？

形容詞では、通常 lynx と eyed をハイフンでつないだ lynx-eyed と書きます。lynx の複数形ではなく、動物の名前 lynx をもとにした形容詞です。