low-water mark

「low-water mark」のレベル別の例文

• 中学

  The river reached its low-water mark in August.

  その川は8月に最低水位になった。

• 高校・英検2級

  The scandal marked the low-water mark of his political career.

  そのスキャンダルは、彼の政治家人生の最低点となった。

• TOEIC・ビジネス

  Customer satisfaction reached a low-water mark after the service outage.

  サービス停止後、顧客満足度は最低水準に達した。

• 日常会話

  That was the low-water mark of my week.

  あれは今週でいちばんつらい出来事だった。

「low-water mark」のよく使う型

• the low-water mark of AAの最低点、どん底

  That defeat was the low-water mark of his career.

  その敗北は彼のキャリアの最低点だった。

• reach a low-water mark最低点に達する、どん底になる

  The team reached a low-water mark last season.

  そのチームは昨シーズン、最低点に達した。

「low-water mark」とよく一緒に使う語

• the low-water mark of a careerキャリアの最低点
• a new low-water mark新たな最低記録
• the low-water mark of the tide潮の最低水位
• set a new low-water mark for trust信頼に関して新たな最低水準を示す

「low-water mark」のよくある間違い

• ✕ low water mark

  ○ low-water mark

  この複合名詞は通常、low-water markのようにハイフンを入れて書く。

• ✕ low-water markは必ず水位だけを表す

  ○ low-water markは「最低点」という比喩でも使う

  業績や評価などが最も悪い状態を表す用法も一般的にある。

「 low-water mark」の英英 英英

The lowest level reached by water in a river, lake, or tidal area.

「low-water mark」のよくある質問