「limpid」の比較級・最上級
| 比較級 | more limpid |
|---|---|
| 最上級 | most limpid |
「limpid」のレベル別の例文
「 limpid」のコアイメージ コアイメージ
物理的な透明さだけでなく、意味や表現が澄んで分かりやすい状態を含む
「limpid」のよく使う型
「limpid」とよく一緒に使う語
「limpid」のよくある間違い
✕ limpid means only calm and peaceful.
○ limpid usually means clear or transparent, and can also mean easy to understand.
主な意味は水などが澄んでいることで、文章や説明が明快という意味にも使う。
✕ limped water
○ limpid water
つづりが似た別の語と混同しない。
「 limpid」の英英 英英
Clearly expressed and easily understood; also used literally for liquids that are transparent and calm.
「 limpid」の語源 語源
limpidは、ラテン語limpidus「澄んだ、透明な」から来ており、語形と意味が保たれたまま英語に取り入れられた。
「 limpid」のコラム コラム
- limpidはproseやexplanationに使うと「明晰な」と訳せる一方、水や湖に使うと物理的な透明さや静けさを表すため、用途に応じた訳語選びが重要である。