lay on the line

「lay on the line」の例文例文

During the meeting, she laid her feelings on the line.

会議中、彼女は自分の感情を率直に述べた。

「lay on the line」のコアイメージコアイメージ

はっきりと本心を表明する

「lay on the line」の英英英英

To state one's true opinion or feelings in a clear, direct way.

「lay on the line」の語源語源

lay on the lineは、'lay'（置く）に目的語と'on the line'が続く構造で、対象を文字どおり線の上に置くイメージが転じて目的語をためらわずさらけ出す意味になった。

「lay on the line」のコラムコラム

• 口語でよく使われ、'lay it on the line' の形が一般的でフォーマルな文書より会話やカジュアルな場面で多く見られる。

単語を報告