We rented a kayak and paddled across the calm lake.
私たちはカヤックを借りて穏やかな湖を渡った。
カヤックはパドルで漕ぐ狭く軽い小舟をさす
a light, narrow boat propelled by a double-bladed paddle, typically used by one person
kayakは、イヌイット語(グリーンランド語)のqajaqから借用され、もともとは狩猟や移動に使う小舟を指した