in hiding

「in hiding」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）インハイディング

「in hiding」の意味

副身を隠して

「in hiding」の例文

The fugitive lived in hiding in a remote cabin for months.

その逃亡者は数か月間、山奥の小屋で身を隠して暮らした。

「in hiding」のレベル別の例文

中学
The thief stayed in hiding for three days.

その泥棒は3日間、身を隠していた。
高校・英検2級
The journalist remained in hiding until the danger had passed.

そのジャーナリストは危険が去るまで身を隠していた。
TOEIC・ビジネス
The whistleblower was kept in hiding while the investigation continued.

調査が続く間、その内部告発者は身を隠しておくよう指示されていた。
日常会話
He’s still in hiding from the reporters.

彼はまだ記者たちから身を隠しているよ。

「 in hiding」のコアイメージコアイメージ

身を隠して、発見されないように隠れ続けている状態を指す

「in hiding」のよく使う型

be in hiding身を隠している状態である

The suspect was in hiding.

容疑者は身を隠していた。
stay in hiding身を隠したままでいる

She stayed in hiding until sunrise.

彼女は日の出まで身を隠したままだった。
keep someone in hiding人を身を隠した状態にしておく

The police kept the witness in hiding.

警察はその証人を身を隠した状態にしておいた。

「in hiding」とよく一緒に使う語

be in hiding身を隠している
remain in hiding身を隠し続ける
live in hiding身を隠して暮らす
be forced to stay in hiding身を隠し続けざるを得ない
be discovered while in hiding身を隠しているところを発見される

「in hiding」のよくある間違い

✕ He is in hide.

○ He is in hiding.

この意味では hide ではなく、動名詞の hiding を使う。

「 in hiding」の英英英英

To be living or staying somewhere secretly in order to avoid detection or capture.

「 in hiding」の語源語源

in hidingは、前置詞inと動名詞hiding（hideの-ing形）から成り、hideは古英語hydan『覆い隠す』に由来し、隠れている状態を表す。

「 in hiding」のコラムコラム

逃亡者や捜索から逃れる人々が発見されないように居場所を隠して長期間過ごすことを表す表現としてよく使われる

「in hiding」のよくある質問

Q. in hiding はどのような意味ですか？

「身を隠して」「隠れて」という意味で、見つからないようにしている状態を表す副詞句です。犯罪の容疑者や追跡されている人について使われることが多い表現です。

Q. in hiding の前には be しか使えませんか？

いいえ。be のほか、stay、remain、live などと一緒に使えます。たとえば stay in hiding は「身を隠したままでいる」という意味です。

Q. in hiding と hide の違いは何ですか？

in hiding は「身を隠している状態」を表す副詞句です。hide は「隠れる」「隠す」という動作を表す動詞なので、文中での働きが異なります。