in straitened circumstances

「in straitened circumstances」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)イン ストレイトンド サーカムスタンシズ

「in straitened circumstances」の意味

「in straitened circumstances」の例文

After unexpected medical bills, the family found themselves in straitened circumstances.

予期せぬ医療費のため、その家族は経済的に苦しい状態だった。

「in straitened circumstances」のレベル別の例文

「 in straitened circumstances」のコアイメージ コアイメージ

経済的に苦しい、支払いや生活費を確保するのが難しい状態

「in straitened circumstances」のよく使う型

「in straitened circumstances」とよく一緒に使う語

「in straitened circumstances」のよくある間違い

  • ✕ in strait circumstance

    ○ in straitened circumstances

    circumstancesは通常複数形で使い、straitenedはこの語句での決まった形です。

  • ✕ in straightened circumstances

    ○ in straitened circumstances

    straitenedは「困窮した」という意味で、straightenedとはつづりも意味も異なります。

「 in straitened circumstances」の英英 英英

Experiencing difficulty managing finances or paying bills; having insufficient funds for regular expenses.

「 in straitened circumstances」の語源 語源

in straitened circumstancesは、inが状態を示す前置詞、straitenedは元来「締めつけられた・狭くされた」を意味し(ラテン語strictus〈引き締められた〉を起源に持つ語が発展)、circumstancesは状況を指し、資金の余裕が締めつけられた状況=経済的に苦しいを表す。

「 in straitened circumstances」のコラム コラム

  • 医療費や失業などで一時的に余裕がなくなる文脈で使われやすく、ビジネス文書や報道での表現としてよく見かける。

「in straitened circumstances」のよくある質問

Q. in straitened circumstancesはどのような場面で使いますか?
経済的な困窮を表す、やや硬く書き言葉寄りの表現です。ニュースや公的な文章で使われることが一般的です。
Q. in straitened circumstancesのcircumstancesは単数形にできますか?
この表現ではcircumstancesという複数形が一般的です。in straitened circumstanceとは通常言いません。
Q. straitenedはstraightenedと同じ意味ですか?
同じではありません。straitenedは「経済的に苦しい、困窮した」という意味で、straightenedは「まっすぐにした」などの意味です。