hysteresis

「hysteresis」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヒステリシス

サーモスタットの履歴効果が急速なオンオフの繰り返しを防ぐ。

中学
The metal shows hysteresis after repeated heating.

その金属は、何度も加熱すると履歴効果を示す。
高校・英検2級
The sensor's response depends on its previous state because of hysteresis.

そのセンサーの反応は、履歴効果によって以前の状態に左右される。
TOEIC・ビジネス
The engineering report identifies hysteresis as a source of measurement error.

技術報告書は、測定誤差の原因の一つとして履歴効果を挙げている。
日常会話
This graph has hysteresis, so the two lines don't match.

このグラフには履歴効果があるから、2本の線が一致しないんだ。

過去の入力や状態に応じて出力が変わり、応答が入力変化に追随せず遅れる履歴効果

hysteresis in AAにおける履歴効果

The sensor exhibits hysteresis in its output at low temperatures.

そのセンサーは低温で出力に履歴効果を示す。
a hysteresis loop履歴ループ

The graph forms a hysteresis loop during the test.

試験中、そのグラフは履歴ループを描く。
hysteresis between A and BAとBの間の履歴効果

The study examines hysteresis between pressure and volume.

その研究は圧力と体積の間の履歴効果を調べている。

✕ a hysteresis

○ hysteresis or a hysteresis loop

hysteresisは一般に不可算名詞で、個別のループにはhysteresis loopを使う。
✕ hysterisis

○ hysteresis

iではなくeを含む綴りが正しい。

hysteresisは、ギリシャ語hysterein「遅れる」に由来し、19世紀に物理学で入力変化への遅れを表す用語として定着した

Q. hysteresisは可算名詞ですか？

一般に不可算名詞として使います。個別の現象や図を指す場合は、a hysteresis loopのように表すのが一般的です。

Q. hysteresisは普通の「遅れ」と同じ意味ですか？

技術分野では「履歴効果」や「遅れ」と訳せますが、単なる時間的な遅れではなく、現在の反応が過去の状態にも依存する現象を指します。

Q. hysteresisとhistoryは関係がありますか？

綴りが似ていますが別の語です。hysteresisは物理学や工学で使う専門用語で、historyは「歴史」や「経歴」を表します。