hip socket

「hip socket」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヒップソケット

「hip socket」の意味

名寛骨臼

「hip socket」の例文

The surgeon examined the hip socket for signs of arthritis.

外科医は関節炎の兆候を確認するために寛骨臼を検査した。

「hip socket」の複数形

複数形	hip sockets

「hip socket」のレベル別の例文

中学
The doctor checked my hip socket carefully.

医師は私の寛骨臼を注意深く調べた。
高校・英検2級
A shallow hip socket can increase the risk of joint problems.

寛骨臼が浅いと、関節の問題が起こるリスクが高まることがある。
TOEIC・ビジネス
The medical report noted damage around the patient's hip socket.

医療報告書には、患者の寛骨臼周辺の損傷が記載されていた。
日常会話
My hip socket hurts when I climb stairs.

階段を上ると寛骨臼が痛むんだ。

「 hip socket」のコアイメージコアイメージ

寛骨臼は杯状の形をした骨盤のくぼみで大腿骨頭を包み込み股関節を形成する

「hip socket」のよく使う型

have pain in the hip socket寛骨臼に痛みがある

He has pain in the hip socket.

彼は寛骨臼に痛みがある。
damage the hip socket寛骨臼を損傷する

The injury damaged the hip socket.

そのけがで寛骨臼が損傷した。

「hip socket」とよく一緒に使う語

a shallow hip socket浅い寛骨臼
a deep hip socket深い寛骨臼
the rim of the hip socket寛骨臼の縁
a malformed hip socket形の異常な寛骨臼
damage to the hip socket寛骨臼への損傷

「hip socket」のよくある間違い

✕ The doctor examined hip socket.

○ The doctor examined the hip socket.

hip socketは単数の可算名詞なので、通常はtheやaなどの限定詞が必要です。
✕ hip socket = hip joint全体

○ hip socket = 大腿骨頭を受ける骨盤側のくぼみ

hip socketは股関節全体ではなく、股関節を構成する骨盤側の部分を指します。

「 hip socket」の英英英英

The cup-shaped depression in the pelvic bone that accommodates the head of the femur and helps form the hip joint, also called the acetabulum.

「 hip socket」の語源語源

hip socketは、英語のhipとsocketの合成語だが学術語のacetabulumはラテン語acetumが酢を意味し杯状の器を指したことから骨の皿状部分に用いられたことに由来する

「 hip socket」のコラムコラム

解剖学や医療文献ではacetabulumという語が頻出し手術や診断の場面ではacetabulum表記が用いられることが多い

「hip socket」のよくある質問

Q. hip socketは可算名詞ですか？

はい。単数ではa hip socketやthe hip socket、複数ではhip socketsを使います。

Q. hip socketとhip jointはどう違いますか？

hip socketは大腿骨頭を受ける骨盤側のくぼみです。hip jointは、hip socketや大腿骨頭などを含む股関節全体を指します。

Q. hip socketは医学以外でも使えますか？

使えますが、主に体の構造やけが、関節の病気について説明する場面で使われる医学・健康関連の語です。