glance off

「glance off」のレベル別の例文

• 中学

  The stone glanced off my helmet and fell.

  石は私のヘルメットをかすめて落ちた。

• 高校・英検2級

  The arrow glanced off the metal shield without causing damage.

  矢は金属製の盾をかすめたが、損傷は与えなかった。

• TOEIC・ビジネス

  The report said the debris glanced off the aircraft's wing.

  その報告書は、破片が航空機の翼をかすめたと伝えた。

• 日常会話

  The ball glanced off my hand and rolled away.

  ボールは私の手をかすめて転がっていった。

「glance off」のよく使う型

• glance off AAに斜めに当たって、それる、かすめる

  The puck glanced off the goalpost.

  パックはゴールポストをかすめた。

• glance off A into BAに当たってそれ、Bへ飛び込む

  The ball glanced off the post into the crowd.

  ボールはポストに当たってそれ、観客席に飛び込んだ。

「glance off」とよく一緒に使う語

• glance off a helmetヘルメットをかすめる
• glance off a shield盾をかすめる
• glance off the rim縁をかすめる
• glance off a metal surface金属面をかすめる
• glance off the edge端をかすめる

「 glance off」の類義語との違い 類義語との違い

glance off: 軽く当たってはね返るようにかすめる
hit: 強く直接ぶつかる、衝撃を与える
touch: 軽く触れる、接触するが力は弱い
brush: すれすれに触れてわずかにこする

「glance off」のよくある間違い

• ✕ The rock glanced at my helmet.

  ○ The rock glanced off my helmet.

  glance at は「ちらっと見る」で、物が何かに当たってそれる場合は glance off を使う。

• ✕ The ball glanced of the post.

  ○ The ball glanced off the post.

  off は of ではなく、前置詞として綴る。

「 glance off」の英英 英英

To hit a surface at an angle and then move away in a different direction; when light hits a surface and reflects back.

「glance off」のよくある質問