fornicator

「fornicator」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フォーニケイター

「fornicator」の意味

「fornicator」の例文

The report named him as a fornicator in the community.

その報告は彼を地域の淫行者として挙げた。

「fornicator」の複数形

複数形fornicators

「fornicator」のレベル別の例文

「 fornicator」のコアイメージ コアイメージ

婚姻関係にない相手との性交を行ったとされる人を意味する

「fornicator」のよく使う型

「fornicator」とよく一緒に使う語

「fornicator」のよくある間違い

  • ✕ The fornicator was an act.

    ○ The act was fornication.

    fornicatorは淫行をした人、fornicationはその行為を表す名詞です。

  • ✕ fornicatorは、性的に活動する人なら誰にでも使える中立的な語である。

    ○ fornicatorは、未婚者間の性行為をした人を道徳的に非難する語である。

    強い非難の含みがあり、日常的な中立語ではありません。

「 fornicator」の英英 英英

A person accused of engaging in sexual intercourse outside marriage, a term that commonly carries legal or religious condemnation.

「 fornicator」の語源 語源

fornicatorは、ラテン語fornicariに由来し、語根fornix(売春宿の小部屋)に端を発して婚外の性交を表す語として定着した。

「 fornicator」のコラム コラム

  • 聖書や古い法律文書で見られる語で、現代では報告や翻訳で人物を断定的に指す際に用いられることがある。

「fornicator」のよくある質問

Q. fornicatorの複数形は?
複数形はfornicatorsです。
Q. fornicatorはどんな場面で使う?
宗教的・道徳的な文脈や、古風で硬い文章で使われます。人を強く非難する響きがあるため、現代の日常会話では一般的ではありません。
Q. fornicatorとfornicationの違いは?
fornicatorは淫行をした人を指し、fornicationはその行為自体を指します。