fool's paradise

「fool's paradise」の例文例文

He lived in a fool's paradise despite the clear risks.

彼は明らかな危険にもかかわらず誤った安心感の中で暮らしていた。

「fool's paradise」のコアイメージコアイメージ

誤った安心感に浸り、危険や問題を見落として幸せだと信じ続ける状態を示す

「fool's paradise」の英英英英

A state of false security or happiness based on mistaken beliefs or willful ignorance of real risks.

「fool's paradise」の語源語源

fool's paradiseは、fool（愚か者）＋paradise（楽園）が組み合わさった表現で、判断を誤する人が根拠なく安全や幸福に浸っていることを比喩的に表す

「fool's paradise」のコラムコラム

• 現実の危険や欠点を見ないで安心している状況を批判的に表す語で、相手の楽観が根拠薄弱であることを指摘する際に使われる

単語を報告